Do we need Grammar ? مين لا زال يدرس قواعد أنجليزي؟
Summary of the Idea in English
? مين لا زال يدرس قواعد أنجليزي؟
الترجمة العربية في الأسفل
My advice is this:
Focus on fluency then accuracy
Just try to develop the four English skills in a balanced way.
Read, Write, & Speak
more. The golden rule is that If you want to improve your speaking, just speak.
Read,
Write & Speak widely, from all types
of situations
Read,
Write & Speak differently to get different experiences .
Over
time, you will see that vocabulary and
even grammar will fall in smoothly and automatically.
So
what about you? How important you think studying grammar? Share with us your
opinion and experience in studying grammar.
Do we need Grammar ? مين لا زال يدرس قواعد أنجليزي؟
كثيراً ما يتكرر هذا السؤال. هل دراسة القواعد ضرورية؟ من المعروف ان دراسة القواعد الإنجليزية عملية جافة
و صبعه، فهل فعلا يحتاج المتعلم أن يقضي وقتاً في دراسة القواعد مع أن لا أحد يستطيع أن
يقول أن قواعد اللغة هو اهم شيء. ي الواقع، إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية، يجب أن تحاول تطوير
مهاراتك في القراءة والكتابة والتحدث، والاستماع بشكل متوازن ومتساوي. إن دراسة مجرد
جانب واحد من اللغة يجعلها مملة وأكثر صعوبة،
لأنك لن تحصل على كل الاستفادة من الدراسة في عدة طرق و اتجاهات.
ومع ذلك، إذا كنت تواجه مشكلة مع قواعد اللغة الإنجليزية، أو إذا كانت
لغتك الأم ( العربية مثلاً) لديها ترتيب مختلف من الكلمات و قواعد مختلفة جدا عن اللغة
الإنجليزية، فربما من المهم بذل بعض الجهد و قضاء بعض الوقت في دراسة القواعد وليس لأنها مهمة
أكثر من غيرها، ولكن لأنها في هذه الحالة لا تقل أهمية عن أي جانب آخر من تعلم اللغة.
وتذكر دائماً، عليك التركيز على أي جانب من جوانب اللغة التي تجد
صعوبة في تعلمها. و تذكر أيضا أنك لن تحصل على فرصة لإظهار مقدرتك القواعدية الجيدة
إذا لم يكن لديك المفردات لاستخدامها و تطبيق هذه القواعد. أن الكلمات او المفردات هي مثل الجسر الذي تعبر عليه القواعد، فبدون هذا الجسر لا يمكن ان توصل او تتواصل بالقواعد
فقط.
وبالمقابل، فإن الدراسة الزائدة للمفردات
في وقت مبكر من رحلتك التعليمية للغة لن تفييدك كثيراً، لأن الكثير من الدلالات و
المعاني الخفية واستخدامهم يفضل تعلمهم ضمن السياق. سوف تجد أنه من الأسهل حفظ المفردات
إذا كنت تستطيع نطق المصطلحات بشكل صحيح. في الواقع، و من تجربتي الخاصة أن النطق السليم
بلغة أجنبية لبعض الطلاب يمكن أن تكون ضار لهم، لأنه يدفع بعض الناس إلى الإعتقاد أنهم ختموا تعلم اللغة.
نصيحتي لكل متعلمي اللغة هي التالي:
حاول تطوير مهارات اللغة الانجليزية بطريقة متوازنة. هناك الكثير من التعقيدات
في دراسة قواعد اللغة. ولا أحد يتوقع منك أن يكون مثاليا باللغة.
إذا، من الآن فصاعدا، كل ما عليك القيام به هو:
اقرأ أكثر. اكتب أكثر. التحدث أكثر. (عملي و ليس نظري)
عليك القراءة على نطاق واسع. و التحدث على نطاق واسع. و الكتابة على نطاق
واسع. ( مواضيع مختلفة حقيقة و أصلية و ليس كتب
الدورات)
عليك القراءة بطريقة مختلفة. و الكتابة بطريقة مختلفة. والتحدث بشكل مختلف. ( لتتعرف على جوانب مختلفة من اللغة)
وهكذا سوف ترى أن قواعد اللغة والمفردات
سوف يتم تعلمها تلقائيا مع مرور الوقت.
هذا هو رأي في موضوع دراسة قواعد اللغة الانجليزية و المستمد من خبرتي الشخصية في تعلم اللغة و من خبرتي كمدرس.
هذا هو رأي في موضوع دراسة قواعد اللغة الانجليزية و المستمد من خبرتي الشخصية في تعلم اللغة و من خبرتي كمدرس.
ما هو رأيكم بالموضوع؟ هل تفضلون تطوير الطلاقة قبل الدقة، أم الدقة قبل الطلاقة؟
Accuracy Vs. fluency
