‏إظهار الرسائل ذات التسميات القراءة. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات القراءة. إظهار كافة الرسائل

07‏/03‏/2017

زبدة المقطع

Focus of the Paragraph

زبدة المقطع في الآيلتس
أصبح من المعروف لدي المتقديم لإمتحان الايلتس أن اللغة ليست اللاعب الوحيد للنجاح في الإختبار و لكن هناك مهارات اخرى على المتقدم للأختبار التدريب عليها. واليوم سوف نوضح اهمية و كيفية التركيزعند قراءة مقطع ما. (أين هي زبدة المقطع؟)

أولاً، على الطالب التركيز على الجملة الأولى من كل فقرة لأنها تعد الأكثر أهمية في المقطع و هي التي تشير إلى الموضوع الرئيسي لهذه الفقرة. فإذا قرأت الجملة الأولى من الفقرة بشكل جيد، سوف يكون لديك فكرة عامة عن كل فقرة. بعد ذلك و حين تقوم بقراءة الأسئلة، سوف تكون قادر على تحديد الفقرة التي تحتوي الجواب. 

من المهم معرفة أن كل مقطع يحتوي على فكرة موجزة واحدة. ولهذا سوف تكون مهمة إيجاد مكان الحل سهلة إذا قمت بعملية  skimming  صحيحة وسريعة. كما ان هذه الاستراتيجية ستوفر عليك الكثير من الوقت حيث يمكنك الذهاب مباشرة إلى الفقرة التي تحتوي الحل، لإنك سوف تتذكر الجمل الأولى لكل مقطع أو أغلبهم على الأقل.

مثال: سوف تتزكر أن الفقرة الأولى حول primary education. والثانية هي عن secondary. اذا كان السؤال يسأل عن primary ، أين ستكون الجواب؟ الفقرة الأولى طبعا.

وعادة ما نقرأ كلمات مرتبطة بالفكرة الرئيسية للمقال Essay  في جميع أو معظم أجزاء المقاطع Paragraphs. ومع ذلك لا تنسى أن الفكرة الرئيسية للفقرة الواحد قد تكون مختلفة قليلاً أو تماما من الفكرة الرئيسية في المقطع الذي يأتي بعده،


على سبيل المثال: إذا سؤلت ما هي الفكرة الرئيسية للنص؟
أنظر إلى  الإجابات، في محاولة لمعرفة عدد المقاطع ذات الصلة بالجملة في السؤال. و عليك أن تنتبه إذ أنهم عادة يضعون اختيارات خاطئة  تشير إلى الفكرة الرئيسية لمقطع معين و ليس لكل المقال Essay.  ولذلك عليك الانتباه للفكرة الرئيسية لكل مقطع و التي –كما قلنا سابقاً- تقع في الجملة الأولى في كل مقطع.

وإذا أردتم معرفة المزيد عن مهارة السكيمنكن عليكم قراءة هذا المقال:

ما فائدة مهارة Skimming في إختبار الآيلتس؟


06‏/03‏/2017


ما فائدة مهارة Skimming في إختبار الآيلتس؟




هل سجلت في دورة آيلتس سابقاً؟ هل أحسست بالصداع و انت تحاول ان تعرف الفرق بين  Skimming and Scanning سوف أحاول اليوم أن أشرح لك ما هو Skimming
من الأشياء الضرورية للنجاح في اللآيلتس هي التدريب على مهارة Skimming  . ماهو سكيمنك؟
لا يمكن تعريف مهارة سكيمنك بكلمة وحدة. و لكن يمكن القول أن سكيمنك هو القراءة السريعة لنص ما للوصول للفهم العام أو للمعنى العام للمقطع. وسوف أطلق عليه سكيمنك تجاوزاً في هذا المقال.

يقع على عاتقك في اختبار الايلتس، وعندما تبدأ القراءة،  الإجابة على السؤال التالي: "ما هو موضوع المقطع؟"  وببساطة تستطيع الإجابة على هذا السؤال عبر سكمنك سريع لفهم الفكرة العامة للمقطع، وقراءة الجملة الأولى فقط من كل فقرة paragraph. لان الجملة الأولى في أي فقرة هي عادة تشير إلى الموضوع الرئيسي، وذلك سوف يعطيك ملخصا كافياً لمضمون الفقرة. و لكن لا تنسى إنك قد تحتاج قراءة الجملة الثانية في حالات نادرة.
و الآن و بعد انتهائك من سكيمنك أصبح لديك فكرة عامة عن النص   Essay بشكل عام، وكذلك أصبحت قادر على أن تتوقع الموضوع في كل فقرة Paragraph.

و في أختبار الآيلتس و بالنظر إلى الأسئلة، سوف يحتوي كل سؤال على أدلة Clues تساعدك بالعثور على الجواب في مقطع.
إذا فالنصيحة هنا هي التالي: لا تقم بالبحث عشوائيا عن الإجابة الصحيحة لكل
سؤال في المقطع. عليك البحث علميا عن طريق البحث عن الكلمة المفتاح Key Words في السؤال والتي تكون نفس الإجابة الصحيحة في المقطع او كلمة مرادفة لها. عادة ما تكون الكلمات المفاحية الأسماء، والأفعال، والأرقام، أو العبارات في السؤال الذي من المحتمل أن تتكرر في المقطع أو تجد مرادف لها. ما إن حددت تلك الكلمة أو الفكرة المفتاحية ، قم بعمل سكمنك سريع للمقطع للعثور على المكان الذي تظهر فيه تلك الكلمة المفتاحية. وسوف تجد الإجابة الصحيحة في مكان قريب منها.
على سبيل المثال:

 Example: What caused Mona to suddenly return to Dubai?
أن الكلمة المفتاحية في هذا المثال هي Dubai. قم بعملية سكيمنك بسرعة لتجد أين تقع هذه الكلمة. وبالطبع الجواب سيكون قريبا من تلك الكلمة.

لكن أنتبه، قد لاتجد الكلمات المفتاحية في السؤال نفسها في المقطع.
في هذه الحالة، ابحث عن الفكرة العامة للسؤال.
على سبيل المثال:

Example: Which of the following was the psychological impact of the author’s childhood upon the remainder of his life?

الكلمات المفتاحية في المثال هي " childhood " أو " psychological ". ولكن تزكر في أثناء البحث عن هذه الكلمات، عليك أن تنتبه أيضاً إلى الكلمات أو العبارات الأخرى التي لها معنى مشابه أو مرادف  Synonyms، مثل " emotional
Effect تأثير "أو" mentally "والتي يمكن استخدامها في المقطع،  ولا تنسى أن الأرقام أو أي رقم يشير إلى السنوات يمكن أن تكون كلمات مفتاحية جيدة عند القيام بعملية سكيمنك، لأنها واضحة مرئياً في النص أكثر من غيرها.

Example: Which of the following best describes the influence of Nizar Qabbani's work in the 20th century?

عند القيام بعملية سكيمنك سوف تلاحظ بشسرعه 20th اكثر وضوحاً من غيرها لانها رقم و هي سوف تساعدك فوراً على تحديد المكان القرب للحل.
.
وعندما تعرف أن الجواب في هذا السطر أو السطرين، عليك التركيز على خيارات الإجابة. في بعض الأحيان سوف ترى كلمات مكررة كلمة كلمة بالقرب من الجواب. ومع ذلك، حذار من هذا التكرار-قد يكون فخ! على الأرجح، إن الجواب الصحيح هو عبارة إعادة صياغة، وليس نفس الشيء الصياغة.

وعندما تشك بإحدى الإجابات أنها صحيحة، عليك قراءتها بعناية وتأكد من أنها الإجابة الصحيحة فعلاً للسؤال. من اأفخاخ المكررة في إختبار اليلتس هو وضع جملة في إحدى الخيارات و التي تبدو صحيحة في الحياة الواقعية، ولكنها ليست الجواب للسؤال المطروح. مثال: قد يخدعوك نحو اختيار الجملة التالية " يعتبر الفطور من الوجبات الصخية للبشر." و هي قريبة من الجواب و هي أمر واقي علميا و منطقيا و لكنها ليست بالضرورة الجواب للسؤال.


و غير هذا، يمكن أن يدفعوك إلى أن تشك في اثنين من الإجابات على أنهم الجواب الصحيح، لذلك ينصح دائما ان تتأكد من قراءة جميع خيارات الإجابةMultiple Choice Answers ، وتأكد اخترت الإجابة الصحيحة على السؤال.

و لا تنسى أن بعض الأسئلة لا تحتوي كلمات مفتاحية للأسف.

Example: Which of the following would the author of this passage likely agree
with?


في هذه الحالة، عليك البحث عن الكلمات المفتاحية  في اختيارات الإجابة answer choices. ثم قم بعملية سكيمنك للعثور على المكان الذي تقع فيه الإجابة الصح. أن عملية سكيمنك دقيقة و صحيحة- وهو أمر يأتي مع التدريب- ، يمكنك إختصار الوقت المطلوب لإجاد الحل. وكما تعرفون يعتبر الوقت هو العد الأول في امتحان اليلتس.
في بعض الأحيان قد يكون من الصعب تحديد كلمة مفتاحية جيدة في السؤال. في هذه الحالة، عليك البحث عن كلمة رئيسية في واحد من خيارات الجواب وقم بعمليةسكمنك عنها. غالبا ما يتم العثور على  جميع اختيارات الإجابة answer choices في نفس
الفقرة او المطقع Paragraph، وهذا سوف يختصر عملية البحث بسرعة.

وتزكر هذه النصيحة: أن مهارة السكيمنك تساعدك على إيجاد مكان الحل في معظم الأوقات و ليس إعطائك الحل. إيجاد الحل يعتمد على مهاراتك في Scanning  وسوف أشرح هذا في مقال قادم. 

24‏/02‏/2017



تقوية المفردات الإنجليزية في 10 خطوات 10 step into vocabulary mastery

How to improve your vocabulary in English in 10 simple steps.

ترجمة العربي في الاسفل

1. Determine your present level of vocabulary.
2. YES! Read a dictionary, it really helps.
3. Buy some books to help in your study of vocabulary. Reading is pleasure.
4. Start at your current level. Not higher not lower.
5. Make a study schedule. Give it a 15 minutes a day, for example.
6. Subscribe to A Word A Day to your inbox such as Merriam-Webster, and the dictionary company.
7. Say out loud each word as you read. This will improve your pronunciation
8. Write the definition(s) of new words you learned.
9. Repeat any word you learn daily, and try to add a new word every day.
10. Why not studying etymology or even the history of words?



تقدم هذه المقالة نصائح عاملة وشاملة لأولئك الذين يريدون تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية والذين يرغبون في زيادة مفرداتهم بشكل حاص.

1 عليك تحديد مستواك من المفردات. وهو شيء يمكنك القيام به من خلال أخذ بعض الاختبارات للمفردات التي تتوفر من خلال مجموعة من المواقع. من خلال هذه الاختبارات، سوف يمكنك معرفة نقاط القوة والضعف في مستوى مفرداتك الحالي، 
2  ومن ثم إعداد قائمة خاصة من المفردات التي عليك تعلمها في كل يوم.

3  اكتسب عادة قراءة القاموس. يعتبر القاموس مصدرا جيدا لتعلم واتقان الكلمات الإنجليزية. وتذكر لا داعي لقراءته من الغلاف إلى الغلاف، كل ما عليك فعله هو مجرد اختيار عدد قليل من الكلمات التي تهمك وتعلم كيفية استخدامهم بشكل صحيح.

4  حاول شراء بعض الكتب للمساعدة في دراستك. اذهب إلى أي مكتبة جيدة لبيع الكتب وستجد هناك شخص لمساعدتك. هذا الشخص سوف يساعد في تحديد الكتب التي ستكون مفيدة لك

5 عليك أن تبدأ في المستوى الحالي. إذا مستواك من المفردات عالي، عليك أن تبدأ على مستوى عالي لكيلا تمل بسرعه. أما إذا كانت مفرداتك قليلة، فعليك العمل تدريجيا على تحسين مفرداتك في خطوات ثابتة وبطيئة لكي لا تتعب من كثرة المفردات.

6  ضع جدول زمني للدراسة. والتزم بهذا الجدول، حتى لو أنها 30 دقيقة فقط في الأسبوع، لمرة واحدة في الأسبوع. من الأفضل لك بصراحة أن تقضي 10 دقائق يوميا بتعلم المفردات حيث أن الاستخدام اليومي للكلمات سوف يساعد على التدريب وإتقان الكلمات بشكل أسرع

7  الاشتراك في المواقع الذي ترسل كلمة في اليوم إلى ايميلك الوارد الخاصة بك. واحد مثل هذا الموقع هو Merriam-Webster. ويمكنك أن تجد العديد من تلك المواقع.

8  اقرأ الكلمة بصوت عالي واسمع لفظك بنفسك. هذا مهم جدا. تأكد من أن نطقك صحيح. لا يوجد شيء أكثر حرجا من محاولة لفظ "Fa-SEE-Shus," not "Fa-KET-EE-uss."  على كلمة “ Facetious” كما  لأن نطق الحروف والأصوات قد يختلف عن لغتك العربية. الإنجليزية غريبة باللفظ ولها استثناءات كثيرة.

9  أكتب تعريف أي كلمة جديدة تتعلمها. واكتب بعض الجمل باستخدام هذه الكلمات أيضا. هذا سوف يساعد على ربطهم مع المعاني. وعليك تكرار كل كلمة تتعلمها كل يوم، محاولاً أضافة كلمة واحدة جديدة كل يوم على الأقل. وعندما تكون على يقين أنك لن تنسى الكلمة # 1 في القائمة، اسقطها من القائمة وهكذا.

10 حاول أحيانا دراسة أصل الكلمة، وتاريخ الكلمات، ومعاني المصطلحات. كثير من الناس يعتقدون أن أفضل وسيلة لإتقان الكلمات هي أن تتعلم من خلال تلك الطريقة. تعلم جذر الكلمات ومصدرها بحيث يمكنك أن تتعلم الكثير من الكلمات الأخرى المستمدة من الكلمة الجذر. على سبيل المثال كلمة "Literate". بمجرد أن تعرف هذه الكلمة، فيمكنك معرفة الكلمات المستمدة من  هذه الكلمة بسرعة، مثل: literature, literacy and illiterate ، وهذا سوف يساعدكم كثيراً في تقوية و زيادة عدد كبير من الكلمات الإنجليزية.





www.5minuteenglish.com


لن تحتاج إلا خمس دقائق لتتعلم الانجليزية. 5 Minute English


الترجمة العربي في الإسفل

We are all busy with  our lives and we want to learn a second language. No one said that learning English as a second language (ESL) is such an easy. It is your job to make it easy. One of the things that stop students from continuing their learning journey is the long time it takes to master one thing in English. This is why www.5minuteenglish.com is very helpful.  5 Minute English has been specifically developed to give you easy and short lessons, explanations and engaging exercises. What's really interesting about the lessons is that they start with simple explanation followed by a number of short quiz. I can tell you for sure that you don’t need a teacher to check your answers because this website can give you the answers, so that you can correct yourself.

They have a section where you can also read other students' answers to questions about confusing things. Toy can find this section under the Question and Answer button. So, don’t worry about time, and visit to 5 Minute English as often as you could because it is short and fun.

www.5minuteenglish.com

نعم كلنا مشغولين في حياتنا ومع ذلك نريد أن نتعلم لغة ثانية.  لم يقل أحد أن تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) هو أمر سهلا. ولكن من واجبك أن تجعله سهل. إن واحدة من الأشياء التي تجعل الطلاب يتوقفوا عن مواصلة رحلة تعلم اللغة الإنجليزية هو أنها تستغرق وقتاً طويلاً لإتقان شيء واحد أو إنهاء مستوى احد.

ولكن لا تقلقوا. هناك العديد من الحلول.و أحد الحلول هو إيجاد طريقة لتعلم الغنجليزية بحيث لا تمل ولا تتعب من الدرس الطويل.  وهذا هو السبب الذي يجعل موقع  www.5minuteenglish.com مفيد للغاية. لأنه مصمم للناس أصحاب المشاغل والذين لا وقت عندهم لقضاء وقت طويل في تعلم قاعدة بسيطة او مجموعة كلمات لوقت طويل.  فقد صممت الدروس في هذا الموقع خصيصا لتعطيك دروس سهلة وقصيرة مع شروحات بسيطة والتمارين خفيفة.و الدروس مقسمة على أقاسم: 

 Grammar
Reading
Vocabulary
Listening
Pronunciation
Slang/Idioms

إن الجميل في الموقع حقا وفي الدروس هو أنها تبدأ بشرح بسيط يليه اختبار قصير. وأستطيع ان أوكد لكم أنكم لن تحتاجوا معلم لمراجعة إجاباتكم لأن هذا الموقع يعطيك الإجابات فوراً، بحيث يمكنك تصحيح أخطائك. وهذا كله ضمن 5 دقائق فقط.

ولديهم أيضاً قسم حيث يمكنك قراءة إجابات الطلاب الآخرين على الأسئلة المربكة في اللغة الإنكليزية. ويمكنك أن تجد هذا القسم تحت مسمى سؤال وجواب Question and Answer.

  لذلك، لا تقلق بشأن الوقت، وقم بزيارة الموقع كلما أردت لأنها سوف تكون رحلة تعلم قصيرة وممتعة. 5 دقائق فقط!! جرب ماذا تنتظر. 


23‏/02‏/2017



هل خطر ببالك يوما معرفة عدد الكلمات الإنجليزية في رأسك؟  Test Your Vocab


الترجمة العربي في الاسفل

TestYourVocab.com website is set up as an independent project of an American-Brazilian research that is intended to measure the students’ vocabulary strength taking into consideration to age and education. One of its aims is to compare native language vocabulary sizes or rates with that of foreign language classroom learning.
It is mainly based on a simple idea.  It tests students through a quick three-part test: In the first part of the test, there is with a handful of vocabulary to determine the students’ general vocabulary scope. After that, students are supposed to take a second test with a larger but narrower set of words in order for the website to decide on the vocabulary level with better accuracy. Finally, there is an optional short questionnaire that helps in gathering some kind of statistical information.
It is surprising how the website can provide precise score for anyone interested. Little children can be helped by their parents to take the test as well. Moreover, the test is suitable even for professional linguists. The website test can analyze your vocabulary sizes giving a range between 100 words to more than 40.000 words.
So, what are you waiting for? Aren’t you curious to check your vocabulary size in a quick three steps.





يقف موقع  TestYourVocab.com على شبكة الانترنت كمشروع مستقل لأبحاث أمريكية وبرازيلية مشتركة ويهدف إلى قياس قوة المفردات عند الطلاب مع مراعاة السن والتعليم. واحدة من أهدافه المشروع هي مقارنة قوة المفردات عند متحدثي اللغة الأصليين مع متعلمي اللغة الأجنبية في المدارس.

ويستند الاختبار أساسا على فكرة بسيطة. تقديم اختبارات للطلاب من خلال اختبار سريع من ثلاثة أجزاء: في الجزء الأول من الاختبار، هناك بعض المفردات لتحديد قوة المفردات العامة عند الطلاب. بعد ذلك، من المفترض أن يأخذ الطالب الاختبار الثاني بمجموعة أكبر ولكن بشكل محدد أكثر، وهذا لكي ليكون الموقع قادراً تحديد مستوى قوة المفردات بدقة أكبر. وأخيرا، وفي الجزء الثالث من الاختبار هناك استبيان قصير واختياري والذي يساعد في جمع بعض من المعلومات الإحصائية.

ومن المدهش كيف يقوم الموقع بإعطاء درجة دقيقة لأي شخص مهتم بمعرفة قوة مفرداته. ويمكن لهذا الاختبار الإهالي من مساعدة أطفالهمالصغار على تحديد قوة ذخيرتهم اللغوية عند إجراء هذا الاختبار. وعلاوة على ذلك، فإن الاختبار هو مناسب حتى للغويين المحترفين.


وبمقدور الاختبار في هذا الموقع تحليل قوة المفردات الخاصة بك وإعطاءك علامة تتراوح ما بين 100 و40،000 كلمة وذلك حسب قوة مفرداتك اللغوية.

 تنتظرون؟ هل أصبح عندكم الفضول لمعرفة حجم مفردتاكم اللغوية في ثلاث خطوات سريعة. تفضلوا: 




اتصل بنا

الاسم

بريد إلكتروني*

رسالة *

جميع الحقوق محفوظة لــ - Daily English Tips - 2016 ©